Electronic Beats Festival - zapowiedź

Wow! Nie zdążyłam jeszcze ochłonąć po zeszłoweekendowych (po polsku też można stworzyć takie długie słowo?) szaleństwach, a napłynęła do mnie informacja o kolejnym festiwalu muzyki (przede wszystkim) elektronicznej. Panie i Panowie, już 2 grudnia w warszawskiej Soho Factory (sic!) odbędzie się polska edycja festiwalu muzycznego Electronic Beats, który gości w takich miastach jak Budapeszt, Praga, Wiedeń, Kolonia czy Berlin. Na razie wiadomo, że wystąpią: Groove Armada z nowym projektem Red Light, Wiley (<3), The Drums i Zola Jesus.
Ceny biletów: 60 zł, 70 zł (od 21 listopada) i 80 zł w dniu imprezy, to chyba niewiele jak na takie wydarzenie? Po więcej informacji odsyłam na stronę T-Mobile i na oficjalną stronę programu Electronic Beats.

Wow! I didn't even manage to recover from last weekend madness at Free Form Festival and news of a new music festival is hitting me! Ladies and Gens, on the 2th December 2011 the polish edition of the Electronic Beats Festival is going to take place at the Soho Factory in Warsaw. Editions of this festival already took place in cities as Budapest, Prague, Vienna, Cologne and Berlin. For now we know that Groove Armada with its latest project Red Light as well as Wiley, The Drums and Zola Jesus are going to perform at the festival.
Ticket prices: 60 zł, 70 zł (from 21th Ocotber) and 80 zł on the day of the festival, I think it's a really nice price for that kind of event. For further information go to T-Mobile page and the official page of Electronic Beats.

Wow! Ich habe noch nicht geschafft mich nach dem Free Form Festival zu erholen und es kommen schon Nachrichten über ein neues Festival! Damen und Herren, schon am 2. Dezember in der warschauer Soho Factory findet der Electronic Beast Festival statt! Die Festivals aus der Serie haben in Städten wie Budapest, Prag, Wien, Köln oder Berlin stattgefunden. Zur Zeit wissen wir, dass in Warschau Groove Armada mit ihrem neuen Projekt Red Light, Wiley, The Drums und Zola Jesus spielen.
Tickets Preise: 60 zł, 70 zł (ab 21. Novemeber) und 80 zł (am Tag des Festivals), das ist ja gar nicht viel für so einen Event, oder? Mehrere Infos findet ihr auf der Seite von T-Mobile und der offiziellen Seite des Electronic Beats Festivals.